RESTAURATION SONORE, MASTERING, SPATIALISATION

On pense toujours que le « vieux son » gratte et crache... Or une copie neuve, ou un disque fraîchement sortis du laboratoire, même dans les années 30, ne crachait pas. Les rayures ne se créent qu’au fur et à mesure des lectures successives rendant peu à peu la copie inaudible.

Notre propos est de préserver l’identité originelle du film ou du disque.
Nous ne transformons pas un film de Fritz Lang en « Guerre de Etoiles », nous tentons de restituer le mieux possible le propos d’origine de la bande sonore, en étoffant les sons issus des pistes optiques, pour leur redonner la couleur sonore et le volume perdus au fil du temps.

People often think an old sound scratches. But a brand new disk, even in the 30s, was perfect. Successive readings tranforms the sound and make it scratch.
Our meaning is to protect the original identity of the film or disk. We do not make « Star Wars » with a Fritz Lang film, we restore as close as possible to the original purpose, and just fill out the sound coming from optical tracks to render it with the best quality.

Nos clients nous accordent leur confiance car la restauration sonore et le mastering sont effectués par Eric MAUER:
25 années de Prise de Son, de Montage et de Design Sonore lui ont amené l’excellence du savoir faire, et lui ont procuré l’assurance de pouvoir créer ou recréer ce qui aura été endommagé ou détruit par le temps ou l’accident de stockage du programme audiovisuel.

We have the confidence of our customers because sound restoration and mastering are made by Eric MAUER:
25 years recording, editing and designing sounds, gave him a rare skill. He is able to create or recreate the sound of audiovisual program, that has been damaged or destroyed by time or accident of stocking.

Quelques titres / some titles : L’Ours (the Bear), Nikita, Atlantis, Jean de Florette, Frantic, Man on Fire, Mahabbharata, Quadrille, Cantique de la Racaille, Enquête sur le monde invisible, Michel Strogoff, San Antonio,...

(voir CV Eric Mauer)
(see Eric Mauer’s resume)

Grâce à son travail, aujourd’hui, Land Productions a répertorié plus de 1500 heures de sons inédits pour pouvoir répondre à tous les cas de figures de la restauration sonore.

Thanks to his work, Land Productions has now a fantastic sound library with more than 1500 hours of unreleased sounds, and can manage all kind of sound restoration.

REFERENCES ERIC MAUER

Design sonore pour menus DVD
Sound design for DVD menus

Sur mes lèvres, Ali, Avalon, Requiem for a Dream, Amen, Bandits, Comment j’ai tué mon père, Dommage collatéral, Stargate, L’homme du Train, Rue des Plaisirs, Human Nature, Funky Cops 1 et 2, Carnage, Blood the last Vampire, Le Guépard,...

Remastering, Restauration Sonore
Remastering, Sound Restoration

CLIENTS/CUSTOMERS  : PATHE, STUDIO CANAL, LA CIE DES IMAGES,...

Stargate de Roland Emerich - Avalon de Mamoru Oshi - Human Nature de Michel Gondry - ALI de Michael Mann - Les 1001 merveilles de l’Univers, Trop près des Dieux de Jean-Michel Roux,...

Collection PATHÉ CLASSIQUES - plus de 30 films, dont :
Les Enfants du Paradis, Boudu sauvé des eaux, les Disparus de Saint-Agil, Les Orgueilleux, Monsieur Fabre, Les Portes de la Nuit, Les Anciens de Saint-Loup, Le Capitan, Cadet-Rousselle,...

Collection ALAIN DELON:
2 Hommes dans la ville, Parole de Flic, Flic story, Le passage, Le retour de Casanova, Mort d’un pourri, Borsalino and Co, 3 hommes à abattre, Le toubib, Pour la peau d’un flic, Le Guépard,...

Collection CLAUDE BERRI
Sex shop, Je vous aime, Mazel tov, Le cinéma de papa, Un moment d’égarement, Le mâle du siècle, Le vieil homme et l’enfant, Uranus, Le maître d’école, Stan the flasher, ...

Collection COLUCHE
Le fou de guerre, Tchao pantin, Vous n’aurez pas l’Alsace et la Lorraine, La vengeance du serpent à plumes, Banzai, Inspecteur Labavure, Deux heures moins le quart avant JC, ...

Collection Jean-Jacques ANNAUD
La Victoire en chantant, Black and White in color, L’Ours

Collection MANGA MANIA
Blood the last vampire, Ghost in the shell, Akira

...

Eric MAUER :

CV complet

Contact

Eric MAUER

(+33) 05 58 55 04 08